Burke Title 1 Documents
2022-2023 PARENT AND FAMILY ENGAGEMENT POLICY FOR BURKE ELEMENTARY NORTHSIDE INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
If students are to be successful, their parents or guardians must be actively involved in their education. Burke Elementary developed this policy to describe how we involve parents and family members in the development of this policy and the School-Parent-Student Compact; to help parents and family members help their children achieve in school; and to make sure parents with limited English proficiency or disabilities and parents of migratory students can participate in their children’s education. This policy was developed jointly, and reviewed annually, with parents, teachers, administrators, Parent and Family Engagement Committee, Campus Leadership Team, and the School Advisory Team.
School-Parent-Student Compact - This compact explains how school staff and parents will share the responsibility for each student's academic success. The compact was developed jointly with parents, teachers, administrators, Parent and Family Engagement Committee, Campus Leadership Team, and School Advisory Team.
Annual Title I Meeting - Each year we invite parents to an Annual Title I Meeting. Notice is sent to every parent through flyers, newsletter reminders(S’more), marquee, Parent Remind App and school call-out system. Meetings are held on several different days and times, and parents have a choice of which to attend. At the meetings we discuss Title I law and requirements, the rights of parents and students, benefits of programs offered, and other topics. We help parents and family members to attend these meetings by providing a mutual date and time for parents to attend and when at all possible provide childcare for parents attending.
Policy Involvement – Parents can be involved in the planning, review, and improvement of Title I programs, including contributing to the review of this Parent and Family Engagement Policy, the School-Parent-Student Compact, and School Improvement Plan. Parents may serve as members or provide input to the School Advisory Team (SAT), Parent and Family Engagement Committee (PFEC), and other district/campus committees. We help the parents and family members to attend these meetings by providing a mutual date and time for parents to attend and when at all possible provide childcare for parents attending.
Program Involvement - Throughout the year we give families timely information during our Coffee with the Counselor Sessions, PTA Meetings, Family Nights, PAL Program, Open House Nights, Academic Nights, Student Performance Nights, Parent Conferences and Classroom and Specialist Newsletters. We describe our curriculum and standards, share our expectations for students, explain how student performance is measured, and how to monitor student progress. We explain how each individual child and our school as a whole is doing on state tests and other measures of performance. Through the School Advisory Team (SAT), Parent and Family Engagement (PFEC), and other district/campus committees we offer opportunities to respond to parent suggestions, share experiences and concerns, and participate in decisions concerning services and programs offered at our school.
Building Capacity for Parent and Family Engagement - Activities to build parent and family engagement are described throughout this policy. It is part of our role to teach parents and families how to help their children learn and how to be involved in decision-making about the education of their children. We will also provide other reasonable support for parent and family engagement activities as requested.
Parent Training - Training and materials are provided during our Coffee with the Counselor Sessions, Academic Family Nights, and Family Literacy Program. These presentations share information with parents and family members to help them work with their children to improve academic achievement.
Our school strives to coordinate and integrate parent and family engagement activities among the different programs available on our campus. Shared parent and family engagement activities are sponsored for Title I schools such as Learning Tree, Family Literacy Program, Family Involvement Programs, Families and Schools Together Program (FAST), Head Start, Migrant Education Program, Title III Bilingual/ESL, and Pre-K 4 SA.
The development of school-business partnerships that include activities for parents and families is encouraged. Community-based organizations and businesses are given information about opportunities for working with parents and family members.
Staff Training - Training is also given to teachers and other staff members. All school staff view the District Parent and Family Engagement Presentation which emphasizes the importance of parents as partners and the building of ties between home and school. When possible, parents and family members are involved in the development of this training.
Accessibility - Participation and involvement of all parents and families is important. Information related to student achievement, school performance, school and parent programs, meetings and other opportunities for participation is sent home in the home language whenever possible. Some of the standard information sent home in Spanish includes this policy, School-Parent-Student Compact, announcements, newsletters, report cards, school profiles, and student test results. For parents and families whose home language is other than English or Spanish, we seek resources to assist with communication. For parents of migrant students, we seek resources to assist with communication. Interpreters for the deaf and other adaptations are provided whenever needed. We ensure the ability of parents with disabilities to participate by providing handicapped access to classrooms and buildings where meetings are held. In order to ensure continued parent engagement, we will continue to provide Zoom as an option to allow parents to engage from home.
Date Reviewed/Evaluated: May 15, 2022
Date Distributed: August 22, 2022
This policy complies with the Northside Independent School District’s policies for parent and family engagement. EHBD (Legal) and EHBD (Local)
2022-2023 REGLAMENTO DE PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES DE LA ESCUELA PRIMARIA BURKE DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE NORTHSIDE
Para que los estudiantes tengan éxito, sus padres o tutores deben participar activamente en su educación. La Escuela Primaria W. Z. “Doc” Burke desarrolló este reglamento para describir cómo involucramos a los padres en el desarrollo del reglamento y el Acuerdo Padres-Escuela; para ayudar a los padres a ayudar a sus hijos a tener éxito en la escuela y para asegurarse de que los padres con dominio limitado del inglés o que padecen de alguna discapacidad y padres de estudiantes migratorios puedan participar en la educación de sus hijos. Este reglamento se desarrolló y se revisa anualmente en conjunto con los padres y los maestros, administradores, Comité de Participación de los Padres, Equipo Liderazgo, y el Equipo Asesor de la Escuela.
Acuerdo padres-escuela – El Acuerdo Padre-Estudiante-Escuela explica cómo los padres, el personal de la escuela y el estudiante compartirán la responsabilidad para el éxito académico de cada estudiante. Este reglamento se desarrolló conjuntamente con los padres y maestros, administradores, oficiales de PTA, Comité de Participación de los Padres, Equipo de Liderazgo de la escuela y el Equipo Asesor de la Escuela en su conjunto.
Reunión anual de Título I – Cada año invitamos a los padres a la Reunión anual de Título I. Se envía un aviso a todos los padres a través de un recordatorio, boletín de noticias (S’more), App Remind, cartelera de la escuela, y/o el sistema de llamadas. Las reuniones se llevan a cabo en diferentes lugares y a diferentes horarios para que los padres tengan la oportunidad de asistir. Durante las reuniones discutimos la ley y requisitos de Título I, los derechos de los padres y de los estudiantes, los beneficios que ofrecen los programas y otros temas. Ayudamos a los padres a que asistan a estas reuniones al proveer un tiempo mutuo y cuando sea posible, guardería durante sesiones de padres.
Reglamento de participación – Los padres pueden participar en el desarrollo, revisión y mejoramiento de los programas de Título I, incluyendo su colaboración en la revisión de este reglamento de participación de los padres, en el Acuerdo de Padre- Estudiante-Escuela y en el Plan de mejoramiento de la escuela. Si el Plan de mejoramiento de la escuela no es satisfactorio para los padres, sus comentarios serán enviados a la oficina del distrito. Los padres pueden servir como miembros o proveer una aportación/información al Equipo de consejería de la escuela (SAT), Comité de participación de los padres (PIC) y otros comités del distrito/de la escuela. Ayudamos a los padres a que asistan a estas reuniones al proveer un tiempo mutuo y cuando sea posible, guardería durante sesiones de padres.
Programa de participación – A través del año damos información oportuna a los padres durante nuestro Café con la Consejera, reuniones de Padres y Maestra/o, juntas de PTA, programa PAL, Noches de Familia y Boletines Semanal del Salón y de las especialistas académicas. Describimos nuestro currículo/plan de estudio y estándares, compartimos nuestras expectativas para los estudiantes, se explica cómo se mide el desempeño del estudiante y cómo se monitorea su progreso. Explicamos cómo cada niño en particular y la escuela en conjunto están desarrollando las pruebas estatales y otras medidas de desempeño. A través del Equipo de Consejería (SAT), el Comité de participación de los padres (PIC) y otros comités del distrito/de la escuela nos ofrecen la oportunidad de responder a las sugerencias de los padres, compartir experiencias y preocupaciones, y participar en decisiones relacionadas a los servicios y programas que se ofrecen en nuestra escuela.
Desarrollando la capacidad de la participación de los padres – Las actividades para el desarrollo de la participación de los padres están descritas a través de este reglamento. Es parte de nuestro papel enseñar a los padres cómo ayudar a sus hijos a aprender y cómo participar en la toma de decisiones sobre la educación de sus hijos. También proveeremos apoyo razonable para las actividades de la participación de los padres conforme a lo que se solicite.
Capacitación de los padres – Se provee capacitación y materiales durante Café con la Consejera, Noches de Familia y reuniones PTA. En estas presentaciones se comparte información con los padres para ayudarlos a trabajar con sus hijos para mejorar su desempeño académico.
Nuestra escuela se esfuerza en coordinar e integrar las actividades de participación de los padres entre los diferentes programas disponibles en nuestra escuela. Las actividades compartidas de participación de los padres están patrocinadas por las escuelas de Título I tales como el Learning Tree, el Programa de alfabetización familiar, los Programas de Participación Familiar, Programa de Familias y Escuelas Unidas (FAST), Head Start, Programa de Educación al Migrante, Educación Bilingüe/ESL de Título III, y Pre-K for SA.
Se promueve el desarrollo de alianzas escuela – negocios que incluyen actividades para los padres. A las organizaciones y negocios basados en la comunidad se les da información acerca de las oportunidades para trabajar con los padres.
Capacitación del personal – También se provee capacitación a maestros y a otros miembros del personal. Todo el personal de la escuela ve el vídeo del Distrito sobre la participación de los padres y la familia que hace énfasis en la importancia de involucrar a los padres, padres como aliados y desarrollar enlaces entre el hogar y la escuela. Cuando es posible, los padres participan en el desarrollo de esta capacitación.
Acceso – La participación de todos los padres es importante. Cuando es posible, se envía a casa en el idioma que se habla en ella la información relacionada con el éxito del estudiante, desempeño escolar, programas de padres/escuela, reuniones, otras oportunidades para participar. Nos aseguramos de que los padres con discapacidades participen brindando acceso a personas con discapacidades en todos los edificios donde se llevan a cabo las reuniones. Se proveen intérpretes para sordomudos y otras adaptaciones si es necesario. Parte de la información estándar que se envía a casa en español incluye este reglamento, Acuerdo padre-estudiante-escuela, anuncios, cartas, informes de calificaciones, perfiles de la escuela y resultados de las pruebas de los estudiantes. Para los padres cuyo idioma no es el inglés o el español, buscamos recursos para ayudar con la comunicación. Para los padres de estudiantes migratorios, buscamos recursos para ayudar con la comunicación. Se proveen intérpretes para sordomudos y otras adaptaciones si es necesario. Nos aseguramos de que los padres con discapacidades participen brindando acceso a personas con discapacidades en todos los edificios donde se llevan a cabo las reuniones. Con el fin de garantizar la participación continua de los padres, seguiremos ofreciendo la opción del Zoom para que los padres puedan participar desde casa.
Fecha de revisión/evaluación: 22 de mayo del 2022
Fecha de distribución: 22 de agosto del 2022
Este reglamento cumple con el reglamento de participación de los padres del Distrito Escolar Independiente de Northside. EHBD (Legal) y EHBD (Local)
Northside Independent School District
Burke Elementary School
10111 Terra Oak
San Antonio, Texas 78250
(210) 397-1340 ∙ www.nisd.net
Marissa Peña, Ed.D. Principal,
Sara Mireles Associate-Principal,
Brian T. Woods, Ed.D. Superintendent
To: All Parents or Guardians
From: W.Z. “Doc” Burke E.S.
Date: August 23, 2021
Subject: Notification to Parents of Teacher/Paraprofessional Qualifications
In accordance with Every Student Succeeds Act (ESSA) PARENTS’ RIGHT-TO-KNOW, this is a notification to every parent of a student in a Title I school that you have the right to request and receive in a timely manner information regarding the professional qualifications of your student’s classroom teachers and paraprofessionals.
The information regarding the professional qualifications of your student’s classroom teachers and paraprofessionals shall include the following:
I. If the teacher has met state certification/qualification criteria for the grade level and subject areas taught;
II. If the teacher is teaching under emergency or other provisional status through which state certification/qualification criteria are waived; and
III. The teacher is assigned in the field of discipline of the certification.
IV. Whether the student is provided services by paraprofessionals, and if so, their qualifications. [ESSA 1112(e)(1)(A)(i)-(ii)]
In addition to the above information, you will be notified if your student has been taught for four or more consecutive weeks by a teacher who does not meet the applicable state certification requirements at the grade level and subject area in which the teacher has been assigned. [ESSA 1112(e)(1)(B)(ii)]
Teachers may meet this requirement if the district is implementing its approved District Innovation teacher certification policy or if the teacher meets the State Certification assignment rules.
If you would like to receive any additional information about any of the above issues, please contact Dr. Peña at 210-397- 1300.
A Title One Recognized School
Northside Independent School District
Burke Elementary School
10111 Terra Oak
San Antonio, Texas 78250
(210) 397-1340 ∙ www.nisd.net
Marissa Peña, Ed.D. Principal,
Sara Mireles Associate-Principal,
Brian T. Woods, Ed.D. Superintendent
Para: Todos los Padres o Guardas
De: W. Z. “Doc” Burke E.S
Fecha: August 23, 2021
Sujeto: Notificación a Padres de Calificaciones de Profesor/Asistente de Profesor
De acuerdo con el Acto de Cada Estudiante Logra (ESSA) EL DERECHO DE LOS PADRES de saber, esta es una notificación de a cada padre de un estudiante en una escuela de Título I que usted tiene el derecho de solicitar y recibir en una manera oportuna información de sobre en cuanto a las calificaciones profesionales de los profesores de aula de su estudiante y asistente profesores.
La información en cuanto a las calificaciones profesionales de los profesores y asistente profesores de aula de su estudiante incluirá lo siguiente:
I. Si el profesor ha encontrado criterios de certificación/calificaciones estatales para el nivel de grado y especialidades enseñadas;
II. Si el profesor da clases bajo la urgencia u otro estado provisional por el cual los criterios de certificación/calificaciones estatales son renunciados; y
III. El profesor es adjudicado en el campo de disciplina de la certificación.
IV. Si al estudiante le proporcionan servicios los asistente profesores, y de ser así, su calificaciones [ESSA 1112 (e)(1)(A)(i)-(ii)]
Además de la información encima usted será notificado si su estudiante ha sido enseñado durante cuatro o más semanas consecutivas por un profesor que no encuentra las exigencias de certificación estatales aplicables en el nivel de grado y especialidad en la cual el profesor ha sido adjudicado. [ESSA 1112 (e)(1)(B)(ii)]
Los maestros puede cumplir este requisito si el distrito está implementando su política de certificación aprobada de Innovación de masestros del distrito o si el maestro cumple con las reglas de Certificación asignación de del Estado.
Si le gustaría recibir alguna información adicional sobre cualquiera de las cuestiones encima, por favor póngase en contacto con Dr. Peña en 210-397-1300.
A Title One Recognized School
